Alumn: Skillnad mellan sidversioner

623 byte lades till ,  1 februari 2019
lagt till engelska benämning för alumnverksamhet samt referenser
(ändrat språkliga saker samt innehåll efter feedback från Merut)
(lagt till engelska benämning för alumnverksamhet samt referenser)
Rad 11: Rad 11:


===Svenska alumner i världen===
===Svenska alumner i världen===
Studenter från svenska lärosäten blir som alumn en viktig resurs i arbetet med rekrytering av nya internationella studenter. Dessa alumner fungerar som ambassadörer och goda exempel för sitt svenska lärosäte. Lärosätet kan till exempel använda alumnen som resurs vid en lokal utbildningsmässa. Alumnverksamheten blir således en väg att synliggöra lärosätet även internationellt. Svenska institutet samlar aktiviteter för alumner från svenska lärosäten i The Sweden Alumni Event Calendar<ref>{{Webbref|url=https://alumni.si.se/|titel=Sweden Alumni Event Calendar|hämtdatum=2019-01-22|utgivare=Swedish institute|sid=}}</ref>.
Studenter från svenska lärosäten blir som alumn en viktig resurs i arbetet med rekrytering av nya internationella studenter. Dessa alumner fungerar som ambassadörer och goda exempel för sitt svenska lärosäte och lärosätet kan till exempel använda alumnen som resurs vid en lokal utbildningsmässa i ett annat land. Alumnverksamheten blir således en väg att synliggöra lärosätet även internationellt. Svenska institutet samlar aktiviteter för alumner från svenska lärosäten i The Sweden Alumni Event Calendar<ref>{{Webbref|url=https://alumni.si.se/|titel=Sweden Alumni Event Calendar|hämtdatum=2019-01-22|utgivare=Swedish institute|sid=}}</ref>.


===Internationell alumnverksamhet===
===Internationell alumnverksamhet===
I andra länder, som till exempel USA, finns ett system av alumnföreningar vid landets lärosäten. Vid många amerikanska universitet blir alla studenter automatiskt upptagna i alumnföreningar när de tar examen, och föreningarna har ett nära samarbete med respektive universitet. Framgångsrika alumner hjälper ibland sina gamla universitet med pengar och kontakter. Vid amerikanska lärosäten har alumnen en viktig roll för privata bidrag och gåvor till verksamheten vid ett lärosätet. Ett exempel är alumnverksamheten vid Standford university<ref>{{Webbref|url=https://alumni.stanford.edu/get/page/landing/volunteering|titel=Volunteering|hämtdatum=2019-01-22|utgivare=Stanford University|sid=}}</ref>. Det finns även exempel på internationell alumnverksamhet som har större likhet med verksamheten vid svenska lärosäten, såsom fokus på att skapa relationer till tidigare studenter. Ett sådant exempel är alumnverksamheten vid National University of Singapore, som framhåller sociala aspekter och kontakter<ref>{{Webbref|url=http://nus.edu.sg/alumnet/index|titel=Office of alumn relations|hämtdatum=2019-02-01|utgivare=National University of Singapore|sid=}}</ref>.   
I andra länder, som till exempel USA, finns ett system av alumnföreningar vid landets lärosäten. Vid många amerikanska universitet blir alla studenter automatiskt upptagna i alumnföreningar när de tar examen, och föreningarna har ett nära samarbete med respektive universitet. Framgångsrika alumner hjälper ibland sina gamla universitet med pengar och kontakter. Vid amerikanska lärosäten har alumnen en viktig roll för privata bidrag och gåvor till verksamheten vid ett lärosätet. Ett exempel är alumnverksamheten vid Standford university<ref>{{Webbref|url=https://alumni.stanford.edu/get/page/landing/volunteering|titel=Volunteering|hämtdatum=2019-01-22|utgivare=Stanford University|sid=}}</ref>. Det finns även exempel på internationell alumnverksamhet som har större likhet med verksamheten vid svenska lärosäten, såsom fokus på att skapa relationer till tidigare studenter. Ett sådant exempel är alumnverksamheten vid National University of Singapore, som framhåller sociala aspekter och kontakter<ref>{{Webbref|url=http://nus.edu.sg/alumnet/index|titel=Office of alumn relations|hämtdatum=2019-02-01|utgivare=National University of Singapore|sid=}}</ref>.   
==Engelsk motsvarighet==
==Engelsk motsvarighet==
Den engelska motsvarigheten är '''Alumnus''' eller '''Alumna'''<ref>Oxford English Dictionary Uppslagsord - [http://www.oed.com/view/Entry/248400?isAdvanced=false&result=2&rskey=BgB32d& Alumn]</ref>. Även kortformen '''Alumn''' kan användas.   
Den engelska motsvarigheten är '''Alumnus''' (plural alumni'')'' eller '''Alumna''' (plural alumnae)<ref>{{Webbref|url=https://www.uhr.se/publikationer/svensk-engelsk-ordbok/alumn|titel=Svensk-engelsk ordbok för den högre utbildningen - uppslagsord Alumn|hämtdatum=2019-02-01|utgivare=Universitets- och högskolerådet|sid=}}</ref><ref>Oxford English Dictionary Uppslagsord - [http://www.oed.com/view/Entry/248400?isAdvanced=false&result=2&rskey=BgB32d& Alumn]</ref>. Även kortformen '''Alumn''' kan användas. Den engelska motsvarigheten för alumnverksamhet är '''Alumni activities'''<ref>{{Webbref|url=https://www.uhr.se/publikationer/svensk-engelsk-ordbok/alumnverksamhet|titel=Svensk-engelsk ordbok för den högre utbildningen - Uppslagsord Alumnverksamhet|hämtdatum=2019-02-01|utgivare=Universitets- och högskolerådet|sid=}}</ref>.   


==Referenser==
==Referenser==
emailconfirmed
360

redigeringar